ОЧЕНЬ СТАРАЯ ИСТОРИЯ...
Лет почти 30 назад, я сопровождал в Тель-Авив из Хайфы компанию москвичей в составе агройсе бизнесмена нашей национальности, его брата (моего соседа), подругу бизнесмена или его помошницу (толком не разбирался) и генерал-майора ВДВ (начальника охраны жидёнка-бизнесмена).
Щас доложусь почему именно "жидёнка".
Господину-товарищу бизнесмену в Израиле не нравилось ничего. Ему кажется не нравился собственный брат, который являлся жителем Израиля и по папе и по маме. Так вот не нравилось ему всё, причем вслух. За те несколько часов, что мы ехали и ходили, рот босса не закрывался. Помню, что это была весна, а не мне рассказывать вам, что такое наша весна, когда не жарко, но солнечно, а девушки уже в бикини и голубое небо. Но и наша весна не нравилась московскому гостю.
То ли фишка так легла, то ли к обеду он вообще охренел, но последняя капля была, что и люди у нас тоже гавно.
Дело было на какой то улице в районе тель-авивского базара и мы собирались перекусить, что называется на скорую руку, чем то восточным, в те годы москвичам неведомым.
Конечно же выбор пал на фалафель в пите и возможность бесконечно наполнять этот хлебный пакетик солидным разнообразием салатов. Бизнесмены причащались к "халявному" разнообразию с удовольствием и помногу раз.
Однако за любое удовольствие надо платить...
Бесспорно, да?
Но не в этом случае.
- У нас украли все деньги,- сказал я хозяину фалафельного ларька,- И нам нечем заплатить за еду.
Хозяин внимательно посмотрел в мои честные глаза, может задумался на секунду и спросил:
- Вы что пить будете?
- Ничего,- вздохнул я,- у нас денег нет.
- Ахи (братец),- сказал фалафельщик,- я не денег спросил, я спросил, что будете пить? Деньги... Сегодня нет, завтра будут. Ты принесешь, я тебе верю.
- Но я с Голан,- ответил я... С Кацрина. Знаешь где это?
- Знаю! Это НАША столица Голанских высот. Я там бывал. Красиво, сказка!
Он жестом указал на холодильник и сказал:
- Напои друзей. И того... Мефагера (ёбнутого).
... И тут меня пробило на смех... Или не на смех, на смеховую истерику, но успокоится я не мог еще долго... Как он определил одним только словом всю сущность московского гостя - не знаю. Но такого праздника, на заре моей алимовской молодости, не было ни разу...
...Сосед дословно переводил москвичам наш с хозяином разговор. Кроме последнего слова, конечно. Бизнесмен отреагировал на доброту и человечность очень просто - он достал стодолларовую купюру, сунул ее в руку хозяину, буркнул "сенкью" и пошел. Нет не пошел, а скорее поплелся. Ну, не как тот побитый пес, конечно, но без наполеоновских понтов...
- Оставь сдачу себе, ахи,- сказал я удивленному хозяину фалафельной,- я пошутил. Ты лучше всех в этом городе!
- Хороших людей много!,- улыбнулся он и мы попрощались пожав друг другу руку.
На обратном пути, уже вечером, когда мы ехали по "двойке" вдоль моря, московский гость, всю обратную дорогу сохранявший степенное молчание вдруг спросил:
- Как на иврите будет "спасибо"?
................ L.Kogan-Stavsky