Не всё же время о политике. Да?
Пришла пациентка из наших к ивритоязычному врачу-стоматологу. Как обычно, перед тем как заглянуть пациентке в рот, врач спросил были ли у неё какие то проблемы со здоровьем или операции?
На что наша дама сказала что ничего особенно с ней не было, "рак нетуах катан метахат ле ахбар"...
Врач посмотрел с испугом на неё, потом на свою русскоязычную ассистентку и смущаясь спросил:
- Зэ машеу геникологи?
Пациентка заценила ступор у врача, как у полного идиота:
- Доктор ма ихпат лиха, им зэ hая митахат ле ахбар?!
И тут медсестра просто сползла по стеночке в истерике от смеха. Объяснить, что оперичка была подмышкой у неё не было сил...