Думаю, что механизм краха Рима (вместе с Грецией) был прежде всего экономический. Основой экономики были рабы, которые добывались в результате экспансии. Но границы империи расширились настолько, что уже тяжело стало их оборонять, не то что проводить дальнейшую экспансию. Исправлять ситуацию с экономикой стали порчей монеты, что привело к инфляции, а дальше пошло-поехало - регуляция цен, натуральный налог и в конечном счёте автаркизация провинций и примитивизация хозяйства. И хлебные раздачи вдобавок.

Касательно института семьи, почитал бы, что там у римлян происходило. Выборы могли быть экономически обоснованными ("Дракони меншають, щоб прогодувати своi сiм'i"), отчасти как и сейчас (Пенсии, особенно солидарные, и вообще узурпация государством "социальной сферы" - дестимулируют деторождение).

Касательно Греции, там гомосексуализм открыто практиковался более тысячи лет, а крах когда произошёл?