← Timeline
Avatar
Leonid Kogan Stavsky

"Приветствую вас, полковник Герци Халеви, Амит Айсман и Ронен Бар.
Я оставлю в стороне тот ужасный вред, который вы причиняете, и сосредоточусь только на том, что это полнейшая глупость. Это абсолютно бессмысленно, и это не поможет вам ни в чем.
Послушайте историю, очень актуальную с 1973 года.
Когда-то в АМАНе был офицер по имени Авиезер Яари. Я знал его с детства как Авика. Он был другом моих покойных родителей. Когда началась война Судного дня, он был подполковником и возглавлял отдел Сирии в отделе исследований.
Когда он понял, что будет война, и что его начальники, захваченные ложной концепцией, этого не понимают, он обошел их и отправил предупреждение командующему Северным округом, Хагаю Манну, и командующему дивизией 252 (который когда-то был его начальником). По рассказу, который я услышал дома, Авик также обошел высшее командование армии и предупредил политическое руководство (эта версия не появляется в Википедии, но предупреждение командующему округа и командующему дивизией точно есть).
Конечно, вы не удивитесь, услышав, что его начальник, глава отдела исследований в АМАНе Арье Шелох, сделал ему выговор за этот шаг. Нарушение иерархии. Излишняя независимость. Мнение, противоречащее официальной трактовке. Хотя он и не отправил его в подвал ШАБАКа, отнимая у него права человека и достоинство, он, безусловно, сделал ему выговор.
Если бы его предупреждение было услышано, мы могли бы быть готовы к наступлению на Голанских высотах.
После войны выговор Шелоха был отменен. Комиссия Аграната отметила действия Авика как достойные похвалы.
Действительно, после войны Судного дня было принято правило, что офицер, выявивший угрозу, имеет право обойти своих начальников, чтобы предупредить более высокие эшелоны власти, вплоть до премьер-министра.
Я рассказываю вам это, Герци Халеви и Ронен Бар. потому что, когда будет проведено расследование о вашей ошибке, и выяснится, что вы активно скрывали информацию от политического руководства, скорее всего комиссия вынесет вам обвинение и вручит благодарность офицеру, который обошел вас и передал информацию в офис премьер-министра, после того как понял, что вы скрываете информацию от премьер-министра (этот офицер не передавал информацию посторонним).
Из-за людей, захваченных ложной концепцией, мы были удивлены в Йом Кипур 1973 года.
Из-за вас мы были удивлены 7 октября 2024 года, в Симхат Тора.
Если бы 6 октября 2024 года у нас были такие люди, как Эли Фельдштейн и офицеры, которых вы теперь пытаетесь сломать в подвале, вам было бы куда сложнее нести этот груз на совести, если он у вас еще остался, а у нас было бы гораздо меньше погибших, мученых, сожженных, похищенных, изнасилованных, раненых и погибших.
Если бы командир, который представлял "Стену Иерихона", или разведчики обошли вас и вашу концепцию, Халива, командующего Южным округом, начальника штаба, и передали информацию премьер-министру или министру обороны, можно было бы спасти жизни, и карьеры тоже.
Наверное, были такие люди, которые знали об этом и в ШАБАКе, но теперь они молчат, потому что знают, что их организация обращается с подозреваемыми, как с террористами, и с офицерами, которых вы сейчас держите в подвале.
Все это потеряно для вас. Но нынешняя попытка скрыть ваши ошибки вместе с офицерами, которых вы сломали и теперь пытаетесь похоронить живыми, я вам обещаю, не увенчается успехом.
Вы только добавляете еще одну страницу к описанию вашего позора в исторических книгах, которые в конечном итоге, я вам тоже обещаю, будут написаны честно.
Лучше признать ошибку, чем разрушать еще больше жизней, пытаясь скрыть ее."

Доктор Гади Тауб, историк
Перевод: Наташа Ротенберг

👍💯4
To react or comment  View in Web Client