Back to Timeline
Avatar
Leonid Kogan Stavsky

А что, если любовь и ненависть это две стороны одной и той же страсти?
Иногда человек настолько сильно действует нам на нервы, что мы не можем без него жить. Именно из этого противоречия рождается настроение песни, под которую хочется танцевать, даже если на душе полный эмоциональный хаос!
В 1991 году британский дуэт Erasure выпустил песню Love to Hate You: яркий, дерзкий и невероятно танцевальный синти-поп, в котором электронная музыка встретилась с духом диско 1970-х.
За названием, которое переводится как "Люблю тебя ненавидеть", скрывается история непростых отношений, где раздражение, обида, притяжение и любовь переплетаются настолько тесно, что уже трудно понять, где заканчивается одно и начинается другое.
И вот что интересно: главная мелодическая фишка песни отсылает к легендарному дискохиту Глории Гейнор I Will Survive. Композиторы словно взяли знакомую дискоэнергию, добавили фирменные синтезаторы и получили совершенно новый танцевальный хит.
Песню написали Энди Белл, харизматичный вокалист с выразительным, эмоциональным голосом и яркой сценической манерой и Винс Кларк - мастер электронного звучания, один из основателей Depeche Mode, а впоследствии участник дуэта Yazoo. Именно его музыкальные идеи во многом определили узнаваемое звучание Erasure.
Сингл вышел 9 сентября 1991 года и вошёл в альбом Chorus. В Великобритании песня добралась до 4-го места национального хит-парада. Она также вошла в десятку лучших в нескольких европейских странах.
Но у песни была ещё одна интересная особенность: Erasure записали её не только на английском. Существуют испанская версия Amor y Odio и итальянская Amo Odiarti. Музыканты явно рассчитывали, что эта танцевальная история будет понятна далеко за пределами англоязычного мира.
Теперь о клипе: режиссёр Дэвид Маллет решил, что обычных кадров с поющими музыкантами недостаточно. Он придумал целую историю, в которой Винс Кларк превратился в безумного изобретателя, напоминающего легендарного британского музыкального экспериментатора Джо Мика, а Энди Белл стал главным исполнителем его причудливого музыкального проекта.
Съёмочная группа отправилась в обычный жилой дом в лондонском Илингe. В каждой комнате новые инструменты, магнитофоны, провода и какие-то невероятные приспособления. Всё выглядело так, словно музыку здесь не просто записывали, а буквально изобретали.
Но самое эффектное зрелище ждало зрителей в лондонском Лиденхолл-маркете. После закрытия магазинов там установили сцену, пригласили поклонников, выигравших конкурс на радио, и устроили ночную съёмку с участием танцовщиц фламенко. Энди Белл носился по сцене, а некоторые зрители в первых рядах даже попали под брызги воды во время его энергичного выступления.
И вишенка на торте: в финале Винс Кларк парит над сценой на причудливом летательном аппарате. Так режиссёр отдал дань уважения Леонардо да Винчи и его фантастическим чертежам летательных машин.
Кстати, сам Энди Белл позднее вспоминал Дэвида Маллетта как первого человека, который заставил его почувствовать себя настоящей звездой.
Я снова прослушал эту песню... Нет в ней тяжёлой драмы и бесконечных страданий, а наоборот, есть ирония, танцевальный ритм и знакомое многим состояние, когда чувства оказываются сильнее здравого смысла. Ведь мода на причёски, одежду и музыкальные инструменты меняется, а человеческие отношения по-прежнему остаются той ещё головоломкой.

Erasure - Love To Hate You (Official HD Video)