"У НАС, ЕВРЕЕВ, С КРОВАТИ РЕЗКО НЕ ВСТАЮТ..."
На съезде нейрологов, проходившем в США, обсуждались причины обмороков, которые случаются утром, сразу после того как человек встаёт.
Одна из крупных специалистов в области нейрологии, делала доклад об одном большом и долгом исследовании, касающемся этой темы.
"После всех исследований мы пришли к выводу, что обмороки случаются из-за резкого перехода от лежачего положения к стоячему. Как выяснилось, крови необходимо 12 секунд, чтобы прийти из ног в мозг. Когда человек совершает быстрый подъём, кровь "бьёт" в мозг с большой силой. И начинается цепная реакция, которая может закончится обмороком. Каждому человеку, даже если он не страдает этим, после его пробуждения надо посидеть на кровати, досчитать медленно до 12 и только тогда вставать."
В завершении доклада последовали громкие и продолжительные овации. После неё выступил ученый из Израиля:
"У нас, евреев, не встают резко с кровати, у нас есть древний обычай, его возраст около 2 тысяч лет - говорить особую благодарственную молитву Создателю мира за то, что удостоились проснуться здоровыми.
Молитва эта говорится на кровати сидя, сразу после пробуждения. В ней есть двенадцать слов, её необходимо говорить медленно и тщательно двенадцать секунд, именно двенадцать секунд."
И тут он начал читать медленно и по слогам молитву "Модэ ани", а затем он перевёл её, чтобы все поняли смысл этих слов.
1 Модэ
2 Ани
3 Лефанэха
4 Мэлех
5 Хай
6 Векаям
7 Шеhехезарта
8 Би
9 Нишмати
10 Бехемла
11 Раба
12 Эмунатеха.
"Возношу благодарности пред Ликом Твоим, Властелин, над которым не властно время, за то, что милостиво возвратил Ты мне душу мою. Велико доверие Твое".
Зал снова взорвался аплодисментами. Но в этот раз аплодисменты предназначались не человеку, а Господину Мира.
#изинета

P.S. По нашему закону "Моде ани" (Возношу благодарность) - это имя краткой благодарственной молитвы, произносимой сразу же после утреннего пробуждения:
Согласно нашим мудрецам причина этой молитвы заключена в том, что "сон есть одна шестидесятая смерти", и при пробуждении, переходе ото сна к бодрствованию, человек ощущает необходимость вознести благодарность за то, что наступил новый день как в природе в целом, так и в его жизни в частности.
На иврите молитва выглядит так:
"מודה אני לפניך מלך חי וקיים שהחזרת בי נשמתי בחמלה, רבה אמונתך".
А в принципе, Богу наверное без разницы, на каком языке ты Ему благодарен.