В 1984 году эту песню напевали в Европе, Израиле и далеко за их пределами.
Причём многие даже не подозревали, что за этим заразительным английским припевом стоит голландская группа VOF de Kunst, а сама история началась годом раньше, и вообще на другом языке с композиции "Suzanne". Правда когда музыканты решили покорять зарубежную аудиторию, они сменили название на The Art Company, а песня получила английскую версию - "Susanna" (Сюзанна стала Сусанна).
Так локальный голландский хит отправился в большое путешествие и довольно быстро стал одним из самых узнаваемых поп-хитов середины 80-х.
Песню написали Ферди Лансе и Каролин Богман, а исполнил Нол Хавенс, основатель коллектива и характерный голос The Art Company.
В создании англоязычной версии им помогал Марк Фогго - музыкант, представитель британской ска-сцены.
Музыкально это очень интересное сочетание: регги, ска и лёгкого европейского попа. Никакой тяжеловесности, никаких попыток произвести впечатление сложными музыкальными конструкциями. У песни другая задача: мгновенно захватить слушателя.
Изначальная нидерландская "Suzanne" стала настоящим хитом у себя на родине, поднявшись на первое место и даже потеснив с вершины хит Лайонела Ричи "All Night Long".
Зато английская "Susanna" пошла дальше:
Нидерланды - №1 (оригинальная версия). Великобритания - №12 (зато целых 11 недель!). Австрия - №2. Швеция - №4. Норвегия - №3. Швейцария - №6.
И особенно приятно отметить: в Израиле песня тоже добралась до первого места!
Кстати, The Art Company не стали группой одного хита в буквальном смысле: под своим нидерландским названием VOF de Kunst они продолжили музыкальную карьеру, записывали альбомы и в том числе занимались детской музыкой. Но именно "Susanna" осталась их главным международным пропуском в историю поп-музыки.
И вот что мне нравится в этой записи: она совершенно не пытается быть серьёзной. В ней есть тот самый дух 80-х, когда для хорошего хита порой было достаточно мелодии, выразительного голоса, ритма и немного музыкального озорства. Никакой философии на три тома. Просто включаешь и... уже хочется подпевать, даже если английский знаешь не очень хорошо.
А Сюзанна, похоже, до сих пор не подозревает, сколько людей благодаря ей танцуют уже больше сорока лет!
The Art Company - Susanna 1984 English version (Official Music Video) Remastered
