Back to Timeline
Avatar
Leonid Kogan Stavsky
(updated )

СКАЗКА О ГОРЯЩЕМ КОРОЛЕВСТВЕ И НАРОДЕ, КОТОРЫЙ СОБЛЮДАЕТ ТРАДИЦИИ
В одном далёком королевстве, по ту сторону моря, всегда строили прекрасные города. Их создавали столетиями: камень к камню, мост за мостом, собор за собором. Там жили люди считающие себя самыми просвещёнными на свете. Они учили соседей, как правильно жить, как судить о добре и зле и как устроить справедливый Мир.
Но однажды в их королевстве вспыхнул огонь...
Сначала загорелись автомобили, потом магазины, соборы и синагоги, затем улицы, по которым ещё вчера гуляли семьи с детьми. Толпы варваров крушили витрины, переворачивали повозки и бросали камни в стражу. А королевские советники спорили - кто виноват? Виноватых определили сразу: королевская дипломатия в выражениях не стеснялась.
Однако погромы и поджоги продолжались и король созвал своих советников:
- Нам нужна помощь, - объявил он. - Наши города горят, мы должны остановить пожары и погромы.
- Есть одно маленькое царство на другом берегу моря, - напомнил один из министров. - У них есть особая служба, которая умеет распутывать заговоры, находить опасность прежде, чем она станет бедой, и защищать людей от тех, кто хочет их уничтожить.
- Немедленно обратитесь к ним! - приказал король.
Но тут первый советник осторожно кашлянул:
- Ваше величество, а как же наши недавние заявления? Мы ведь ещё вчера обвиняли это маленькое царство в том, что оно вмешивается в наши дела. Что они ответственны за все наши беды начиная с рождества Христова, включая пожары и погромы сегодня. Что они и есть корень всех наших бед.
Король нахмурился.
- Вчера было вчера. Вчера мы имели право донести свою правоту всем королевствам. Но сегодня, когда у нас горят города - они просто обязаны исправить свои ошибки, не говоря ещё хуже.
И за помощью послали гонца.
В маленьком царстве на другой стороне моря тем временем наступал вечер пятницы. В домах зажигали свечи, на столах появлялись хлеб и вино, люди надевали праздничную одежду, обнимали детей и приглашали за стол родителей. После тяжёлой недели наступал Праздник - время, когда даже самые занятые люди должны остановиться, вспомнить о семье, о Б-ге и о том, что не всё в этом Мире измеряется властью, силой и деньгами.
А в царском дворце советники всё ещё продолжали обсуждение:
- Нас просят прислать человека, который поможет разобраться в происходящем. Они хотят, чтобы Директор нашей службы безопасности прилетел к ним на помощь.
Поднялся другой советник:
- А разве это не те же бессовестные люди ещё вчера обвиняли нас во всех своих бедах? Разве не странно, что когда им нужно найти виноватого, они указывают на нас, а когда им нужна помощь делают вид, что мы лучшие друзья, потому что это мы, а не они умеем защищаться? Почему мы должны бросаться спасать тех, кто не желает нас понять?
В зале стало тихо. Старейшина долго смотрел на королевское письмо, а потом сказал:
- Потому что мы не обязаны становиться похожими на них. Если наша помощь действительно необходима и может предотвратить беду, мы должны решить, готовы ли мы её оказать. Но пусть никто не думает, будто наша помощь означает признание чужих обвинений или обязанность вечно спасать тех, кто сам не желает наводить порядок в своём доме.
Советники согласились.
И тогда Старейшина вызвал Директора службы безопасности:
- Собирайтесь. Вы отправитесь на другую сторону моря. Разберитесь, чем мы можем им помочь, но помните: вы, как представитель государства, которое не раз сталкивалось с угрозами и научилось выживать там, где другие теряли свободу - оказываете им великую услугу.
Директор кивнул и пошёл готовиться к отъезду. А старейшина остался у окна. За ним лежал город, в котором зажигались субботние огни.
- Странное дело, - тихо произнёс он. - Одни народы встречают Праздник - другие в это время пытаются спасти собственный дом от сожжения.
Самолёт поднялся в небо, на востоке зажигались звёзды, а в домах произносили благословения над вином и хлебом...
В Мире, где слишком много злости и слишком мало здравого смысла, кто-то должен сохранять способность принимать решения, не руководствуясь одной лишь обидой. Но и тот, кто привык поучать весь Мир - однажды должен научиться отвечать за собственный дом. Дружба не означает обязанности спасать другого по первому требованию, а помощь не должна быть платой за право считаться невиновным.
Да, мы снова и снова идём на помощь нашим недоброжелателям. Может быть потому, что Б-г повелел нашему народу быть примером для всех. Не знаю, потому что для меня это не главное. Главное, что когда над землёй опускается вечер пятницы, мой маленький народ зажигает свечи и встречает Праздник.
Пусть огонь горит свечами на праздничных столах, а не пожарами на улицах городов. Пусть в наших домах будет свет, уют и тепло.
Мирной субботы всем.
Шаббат Шалом, идн!